店のこと

花火大会当日に飲食店を探しても、天文館エリアの個室はほぼ埋まっている——これは、私たちが毎年体感している現実です。特に夏から秋にかけての鹿児島は、各地で花火大会や祭りが続き、天文館周辺の飲食店には例年より早いタイミングで予約が集中します。「...

こんにちは。個室焼肉牛道はなれ、店長のタイチです。夏になると、毎年楽しみにしていることがあります。鹿児島錦江湾サマーナイト大花火大会。実は私、かなりの海好きでして——休日はドライブがてら錦江湾沿いを走ったり、サップ（スタンドアップパドルボー...

鹿児島市民の多くが「おぎおんさぁ」こと鹿児島祇園祭を楽しんだあと、どこで食事をするか迷うという声は、実は夏祭り後の飲食店予約のうち半数近くが「行き当たりばったり」になるとも言われています。せっかくの祭りの余韻を、混雑した大箱の居酒屋で締めて...

「今年のおぎおんさぁ、終わってからどこ行く？」先日、常連のお客様から、そんな一言をいただきました。夏の鹿児島を語るときに外せない祭り、おぎおんさぁ（正式名称：六月灯）。天文館の周辺が人で埋め尽くされるあの賑わいは、地元に長く住んでいても何度...

鹿児島の夏といえば、やはり六月燈（ろくがつどう）を思い浮かべる方が多いのではないでしょうか。7月から8月にかけて、鹿児島市内のあちこちの神社で灯籠（とうろう）が揺れ、浴衣姿の人々が夜道を歩く。あの独特の空気感は、他の季節にはない鹿児島らしい...

先日、常連のお客様からこんなご相談をいただきました。「六月燈の季節、天文館周辺に来る予定があるんだけど、あの混雑の中での食事はちょっと…。でも、せっかく鹿児島の夏らしい雰囲気も感じたい」と。六月燈は、鹿児島の夏を彩る神社の行事。7月から8月...

「六月燈の後、どこで食べようか」と悩みながらスマートフォンを眺めた経験はありませんか？鹿児島の夏は、六月燈なしには語れません。旧暦の6月、城下町のあちこちに色とりどりの燈籠が灯り、参道には屋台が並び、夜の空気がどこか柔らかく、賑やかになる季...